日前,中國傳媒大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)管理學(xué)院法律系,、北京市律師協(xié)會(huì)傳媒與新聞出版法律事務(wù)專業(yè)委員會(huì),、北京市律師協(xié)會(huì)影視與娛樂法律事務(wù)專業(yè)委員會(huì)聯(lián)合發(fā)布了2019年度中國十大傳媒法治事例和十大娛樂法治事例?!吨袊侣劤霭鎻V電報(bào)》記者注意到,,此次發(fā)布的年度法治事例有7件與著作權(quán)有關(guān),,這些事例的判決具有怎樣的作用,將對(duì)我國版權(quán)產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展產(chǎn)生怎樣的重要影響,,讓我們聽聽專家們?cè)趺凑f,。
事例一:溫瑞安等12位作家訴《錦繡未央》作者周靜系列抄襲案
【判決情況】2019年5月,北京市朝陽區(qū)人民法院判決,,《錦繡未央》中被指控的侵權(quán)語句和情節(jié)與各權(quán)利作品存在相同或者實(shí)質(zhì)性相似,,因此認(rèn)定被告構(gòu)成對(duì)署名權(quán)、復(fù)制權(quán),、發(fā)行權(quán),、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等著作權(quán)的侵害,并判決其向各原告承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任,。
【專家評(píng)議】
中國傳媒大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)管理學(xué)院法律系教授劉文杰:本案涉及“新技術(shù)條件下著作權(quán)法對(duì)于文學(xué)藝術(shù)發(fā)展的作用”,。之前很多用到“思想表達(dá)”二分法的案件里,強(qiáng)調(diào)著作權(quán)法不僅保護(hù)語言,,也保護(hù)包裹在語言之中的內(nèi)容,。而本案集中反映了語句抄襲問題,強(qiáng)調(diào)的是著作權(quán)法不僅保護(hù)內(nèi)容,,也保護(hù)語言,。如果同一時(shí)代的人在語句上可以相互抄襲,會(huì)大大妨礙社會(huì)上原創(chuàng)性文學(xué)藝術(shù)作品的生產(chǎn),。新技術(shù)條件下,,寫作者隨意挪用他人作品變得輕而易舉,文學(xué)創(chuàng)作劣幣驅(qū)逐良幣的危險(xiǎn)顯著增加,。在人工智能技術(shù)日益成熟的背景下,,恰恰要防止人工智能輔助創(chuàng)作滑向人工智能輔助抄襲。
事例二:優(yōu)酷公司訴蜀黍公司圖解電影侵犯信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)案
【判決情況】2019年8月6日,,北京互聯(lián)網(wǎng)法院對(duì)該案作出一審判決,,認(rèn)為被告圖解電影損害權(quán)利人優(yōu)酷公司的合法權(quán)益,不屬于合理使用,。
【專家評(píng)議】
北京天馳君泰律師事務(wù)所高級(jí)合伙人,、北京市律師協(xié)會(huì)影視與娛樂法律事務(wù)專業(yè)委員會(huì)委員董媛媛:著作權(quán)法保護(hù)某一作品,不僅是保護(hù)作品的整體,,也保護(hù)作品中包含的每一獨(dú)創(chuàng)性表達(dá),。影視劇的單幀畫面在符合作品構(gòu)成的基本要求時(shí),可歸類于攝影作品,。截圖是影視劇畫面的組成部分,,可以判斷其著作權(quán)由制片方享有。涉案圖片集僅改變表現(xiàn)形式而未改變具體表達(dá)內(nèi)容,超出以評(píng)論為目的適當(dāng)引用的必要限度,,提供圖片集的行為對(duì)涉案劇集起到了實(shí)質(zhì)性替代作用,,損害權(quán)利人的合法權(quán)益,不屬合理使用,。在法院探索對(duì)“合理使用”進(jìn)行擴(kuò)張性解釋的趨勢(shì)下,,本案的適時(shí)出現(xiàn)不失為一個(gè)提醒,即不符合合理使用本質(zhì)及立法目的的行為不會(huì)僅僅因?yàn)榫哂形⑿〉摹稗D(zhuǎn)換性”或使用量較少而被認(rèn)定為“合理使用”,。
事例三:《五環(huán)之歌》與《牡丹之歌》著作權(quán)系列糾紛案
【判決情況】2019年7月16日,、8月20日,北京市海淀區(qū)人民法院與天津市第三中級(jí)人民法院對(duì)該著作權(quán)侵權(quán)案作出判決,。法院審理認(rèn)為,,《牡丹之歌》音樂作品屬于可分割使用的合作作品,眾得公司根據(jù)授權(quán)有權(quán)單獨(dú)起訴,,但無法以自己的名義單獨(dú)主張曲作品及歌曲整體的相關(guān)權(quán)利,,故一審法院判決駁回眾得公司的訴訟請(qǐng)求,眾得公司不服提出上訴,,二審法院天津市第三中級(jí)人民法院最終判決駁回上訴,、維持原判。
【專家評(píng)議】
北京市律師協(xié)會(huì)影視與娛樂法律事務(wù)專業(yè)委員會(huì)副主任武玉輝:該案對(duì)“奉曲填詞”給予較為明確的司法回應(yīng),,第一,,該案裁決確定判斷構(gòu)成合作作品的條件有二,其一為作者有無共同創(chuàng)作作品的意圖,;其二,,作者有無共同的創(chuàng)作行為,并不在于作者之間要見面或其他交流,。第二,該案明晰了改編權(quán)的邊界,,所謂改編要基于,、保留原作品的基本表達(dá),并創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品,。第三,,該案闡釋了合作作品中不同分割作品的權(quán)利行使主體問題,對(duì)于可分割使用的合作作品,,每一可分割的獨(dú)立作品只能由其作者或者被授權(quán)人主張權(quán)利,,而合作作品也只能由共同作者或者被授權(quán)人共同行使權(quán)利。本案因原告不存在針對(duì)曲作品主張權(quán)利的基礎(chǔ)而駁回訴訟請(qǐng)求,,但并不意味著確認(rèn)《五環(huán)之歌》不侵權(quán),。
事例四:張牧野著作權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)系列糾紛案
【判決情況】《鬼吹燈》作者張牧野訴電影《九層妖塔》侵犯著作權(quán)案在2019年8月8日,一審北京市西城區(qū)人民法院經(jīng)審理,僅支持了關(guān)于侵害其署名權(quán)的主張,。張牧野不服一審判決,,向北京知產(chǎn)法院提起上訴,后者最終認(rèn)定,,中影公司,、夢(mèng)想者公司、樂視公司侵害了張牧野對(duì)涉案小說的保護(hù)作品完整權(quán),,判令其停止傳播涉案電影,,向張牧野公開賠禮道歉、消除影響,,并賠償張牧野精神損害撫慰金10萬元,。
上海玄霆公司徐州分公司訴張牧野、愛奇藝公司,、東陽向上影業(yè)公司不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛案中,,一審法院審理認(rèn)為,“鬼吹燈”作為《鬼吹燈》系列小說名稱構(gòu)成知名商品特有名稱,,并應(yīng)歸屬于玄霆公司,。三被告共同實(shí)施了擅自使用知名商品特有名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,愛奇藝公司同時(shí)實(shí)施了虛假宣傳行為,,遂判決三被告立即停止擅自使用知名商品特有名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為并賠償損失,。三被告不服提出上訴,二審法院維持原判,。
上海玄霆公司訴張牧野等五被告侵犯著作權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案中,,法院經(jīng)審理認(rèn)為:天下霸唱作為原著的作者有權(quán)使用其在原著小說中的這些要素創(chuàng)作新作品,不構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),。通過綜合考慮《鬼吹燈》系列小說知名度,、給原告圖書銷售造成重大影響、被控侵權(quán)圖書銷量,、主觀過錯(cuò)等因素,,酌情確定了損害賠償金額。
【專家評(píng)議】
中央電視臺(tái)版權(quán)和法律事務(wù)室副主任嚴(yán)波:張牧野著作權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)系列糾紛案的典型性意義在于,,3起案件原告和被告系《鬼吹燈》原著作者及其著作權(quán)受讓方因授權(quán)行為,、授權(quán)方式、授權(quán)范圍的理解不同而產(chǎn)生的糾紛,。第一個(gè)案件的核心問題在于如何界定著作權(quán)受讓方的改編行為對(duì)保護(hù)作品完整權(quán)的侵害,;第二個(gè)案件的關(guān)鍵問題在于對(duì)該文字作品名稱構(gòu)成知名商品特有名稱的性質(zhì)界定和權(quán)利歸屬;第三個(gè)案件需著重判斷的是文字作品中的人物名稱,、人物形象,、人物關(guān)系等創(chuàng)作要素是否屬于反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法上應(yīng)予保護(hù)的權(quán)益,。不同法院均在判決中對(duì)相關(guān)典型和疑難問題作出詳盡的分析和論證,凸顯出法律上的專業(yè)性以及對(duì)利益平衡的價(jià)值評(píng)估,,值得贊賞,。但同時(shí),通過著作人身權(quán)保護(hù)判定改編行為侵權(quán)對(duì)行業(yè)利益可能產(chǎn)生哪些負(fù)面影響,、如何對(duì)文字作品的名稱以及人物名稱等具備較大商業(yè)價(jià)值的非版權(quán)客體創(chuàng)作元素的權(quán)益進(jìn)行科學(xué)界定,、能否通過行業(yè)協(xié)會(huì)對(duì)著作權(quán)及其衍生權(quán)利授權(quán)合同進(jìn)一步規(guī)范等問題都亟須進(jìn)一步思考和探索。這些法律問題都將可能對(duì)我國版權(quán)產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展產(chǎn)生重要影響,。
事例五:陳某等因盜播《流浪地球》等影視作品侵犯著作權(quán)罪
【判決情況】2019年11月20日,,上海市第三中級(jí)人民法院對(duì)陳某等盜播《流浪地球》以侵犯著作權(quán)罪作出一審判決。陳某等8名被告人以營利為目的,,未經(jīng)著作權(quán)人許可,,復(fù)制并通過信息網(wǎng)絡(luò)傳播他人影視作品,其行為已構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪,,對(duì)涉案的8名被告人以侵犯著作權(quán)罪作出一審判決,。其中,主犯陳某被判處有期徒刑4年6個(gè)月,,并處罰金人民幣50萬元,;其他被告人分別被判處有期徒刑2年10個(gè)月到有期徒刑10個(gè)月不等刑罰,并處相應(yīng)罰金,。
【專家評(píng)議】
北京市第三中級(jí)人民法院刑一庭法官于靖民:該案的典型性在于:第一,,8名被告人形成了具有一定規(guī)模的犯罪組織,且與境外需求方相互勾結(jié),,跨國進(jìn)行犯罪,,行為方式顯著區(qū)別于普通的侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪案件。第二,,該案綁定《流浪地球》等熱門影視,,犯罪目標(biāo)明確,犯罪手段具有互聯(lián)網(wǎng)科技特征,,社會(huì)危害性大,,有必要?jiǎng)佑眯淌率侄尉珳?zhǔn)打擊,司法裁判效果良好,。第三,訴訟程序適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度,,被告人真誠認(rèn)罪,、悔罪,有利于改造,,有效降低了司法成本,。第四,,刑罰權(quán)的動(dòng)用未超過必要限度,充分體現(xiàn)了刑法的謙抑性,,且與民商,、行政等措施形成綜合治理。
事例六:網(wǎng)易訴華多侵犯夢(mèng)幻西游著作權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案
【判決情況】2019年12月26日,,廣東省高級(jí)人民法院對(duì)廣州網(wǎng)易公司訴廣州華多公司侵害著作權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛作出終審判決,。廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院經(jīng)一審認(rèn)為,夢(mèng)幻西游的游戲畫面構(gòu)成類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品,,其著作權(quán)屬于游戲制作公司所有,。華多公司開設(shè)直播窗口、組織主播人員在其網(wǎng)站中進(jìn)行游戲直播的行為雖不屬于著作權(quán)法中明確列舉的侵權(quán)行為(如侵犯放映權(quán),、廣播權(quán),、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)),但仍可歸入“其他侵犯著作權(quán)的行為”,,侵害了網(wǎng)易公司著作權(quán),。二審法院經(jīng)審理判決維持原判,判決華多公司賠償網(wǎng)易公司經(jīng)濟(jì)損失及合理維權(quán)費(fèi)用人民幣2000萬元,。
【專家評(píng)議】
北京市律師協(xié)會(huì)影視與娛樂法律事務(wù)專業(yè)委員會(huì)副主任張志同:法律在網(wǎng)絡(luò)游戲領(lǐng)域雖有盲點(diǎn),,但留白非白,萬物皆有規(guī)制,。通過該案件判決,,可以進(jìn)一步明確,玩游戲不構(gòu)成創(chuàng)作,,游戲直播行為是在使用游戲作品本身,。確定游戲直播是否屬于合理使用,應(yīng)綜合考慮以下四個(gè)因素:(1)被訴直播行為的性質(zhì),、目的,;(2)被訴直播行為的整體畫面的性質(zhì);(3)被訴直播行為的數(shù)量和重要程度,;(4)被訴直播行為對(duì)涉案游戲潛在市場(chǎng)和價(jià)值的影響,。華多公司未經(jīng)權(quán)利人網(wǎng)易公司授權(quán),基于商業(yè)營利目的,,對(duì)夢(mèng)幻西游使用超出了合理限度,,損害了后者合法權(quán)益,不構(gòu)成合理使用,。即便游戲直播帶動(dòng)了游戲發(fā)展,,這樣的貢獻(xiàn)也不能取代許可。自由競(jìng)爭(zhēng)應(yīng)建立在法律允許框架之下,。
事例七:杭州刀豆公司訴長(zhǎng)沙百贊,、騰訊著作權(quán)侵權(quán)案
【判決情況】2018年8月,,杭州刀豆公司向法院起訴,稱長(zhǎng)沙百贊公司未經(jīng)許可,,擅自通過所經(jīng)營的“在線聽閱”“咯咯嗚”“回播”等微信小程序提供其享有信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的《武志紅的心理學(xué)課》在線播放服務(wù),,構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)。2019年2月27日,,杭州互聯(lián)網(wǎng)法院對(duì)該案進(jìn)行了一審公開宣判,,判決被告一百贊公司賠償原告經(jīng)濟(jì)損失,駁回原告對(duì)被告二騰訊公司的所有訴訟請(qǐng)求,;2019年11月,,杭州市中級(jí)人民法院對(duì)本案作出二審判決,重新對(duì)爭(zhēng)議焦點(diǎn)進(jìn)行了審理并維持原判,。
【專家評(píng)議】
中國傳媒大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)管理學(xué)院法律系教授劉文杰:本案涉及互聯(lián)網(wǎng)空間里一條核心規(guī)則,,即“通知—?jiǎng)h除”規(guī)則的適用范圍問題。二審雖然維持了一審判決結(jié)果,,但是否定了一審判決“微信小程序服務(wù)是基礎(chǔ)性網(wǎng)絡(luò)服務(wù),,不適用‘通知—?jiǎng)h除’規(guī)則”的觀點(diǎn),認(rèn)為侵權(quán)責(zé)任法第36條適用于小程序服務(wù),。二審判決突破了侵權(quán)責(zé)任法和《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》的既有規(guī)定,,別立規(guī)則,其根源在“通知—?jiǎng)h除”規(guī)則本身的設(shè)計(jì)問題,。該規(guī)則在創(chuàng)制的時(shí)候采用的是簡(jiǎn)單二分法:一種網(wǎng)絡(luò)服務(wù)要么適用“通知—?jiǎng)h除”,,服務(wù)商有義務(wù)接收通知,收到通知后應(yīng)當(dāng)采取的措施是刪除,,要么服務(wù)商完全不必接收通知,,更無需刪除。這種二分法忽略了在“通知—?jiǎng)h除”和完全無受理通知義務(wù)之間,,還存在著諸多的合理措施可能,。